Izabrana je najlepša nova srpska reč u takmičenju koje organizuje srpska zajednica iz Londona pod nazivom „Mala biblioteka“.
Ovogodišnja pobednička reč je „rasanica“, koju je predložila šestogodišnja Elena Kosanić iz Sremskih Mihaljevaca. Proglašenje pobednika održano je u emisiji Magazin na Radio Beogradu 1.
Reč „rasanica“ nastala je u razgovoru male Elene sa bakom, kada joj je baka objašnjavala kako je tog jutra doživela trenutak u kome je nešto shvatila. Elena joj je tada rekla: „Imala si rasanicu!“ Rasanica označava izlazak iz stanja nejasnoće ili neodređenosti, trenutak kada se „pukne pred očima“ i izbistri se suština nekog dešavanja. Elenini roditelji su poslali ovaj predlog, koji je osvojio prvo mesto.
Na drugom mestu našla se reč „vanrodan“, koju je predložila Rahela Tejlor iz Beograda. Ova reč opisuje osobu koja se ne identifikuje ni sa muškim ni sa ženskim rodom, odnosno osobu koja je „van roda“. Treće mesto osvojila je reč „snomilje“, koju je poslao Mihajlo Miljanić iz Beograda. Snomilje predstavlja osećaj blage, tople sreće koju osoba oseti pre nego što utone u san.
Prof. Jelena Bratić, urednica takmičenja, otkrila je da je ove godine na konkurs stigao 661 predlog iz Srbije i dijaspore. Prva nagrada iznosi 600 evra, druga 400, a treća 200 evra.
Takmičenje u pronalaženju novih srpskih reči promoviše kreativnost i ljubav prema jeziku, a Elena i ostali učesnici pokazali su da su čak i najmlađi sposobni da doprinesu bogatstvu srpskog jezika.
Da podsetimo, najlepšu prošlogodišnju srpsku reč predložila je Subotičanka, Dragana Albijanić, diplomirana istoričarka umetnosti, „duhoklonuće“ – kao opis depresivnog stanja.
